61. حما‌م روح
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil
موضوع : جبران، جبران خلیل،۱۸۸۳-۱۹۳۱ م. Khalil Gibran ,Gibram-- ترجمه های فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
62. خدايان زمين
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, برگرداني از بهروز بهروش (حسن‌نژاد)
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن 20م- ترجمه شده به‌فارسي
رده :
892
/715
ج
281
ج
63. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،م 1931- 1883,جبران خلیل جبران ; ترجمه محمد هادی رجایی; ویراستارمرتضی خبازیان زاده
کتابخانه: کتابخانه شهید کاشانی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
811
/52
ج
281
خ
64. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل ،م 1931- 1883
کتابخانه: کتابخانه شیخ اشراق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، , ،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
811
،
/52
،
ج
281
خ
65. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر منثور عربی- قرن ۲۰ م,شعر منثور آمریکایی- قرن ۲۰ م. ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
دخ
۲۸۱
ج
66. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران
موضوع : شعرعربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعرمنثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي=داستان هاي كوتاه عربي- قرن20 م
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
67. خدايان زمين وسرگشته
پدیدآورنده : جبران خليل جبران؛ترجمه مهدي سرحدي
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران فاطمیه (س) نجف آباد (اصفهان)
موضوع : شعرعربي-قرن20م-ترجمه شده به فارسي=شعرفارسي-قرن14- ترجمه شده ازعربي=داستان هاي کوتاه عربي- قرن20 م
رده :
PJA
4856
/
ب
52/24
1384
68. دلتنگي ها
پدیدآورنده : جبران خليل جبران ؛ ترجمه مسيحا برزگر
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) گرگان (گلستان)
موضوع : شعر منثور آمريكايي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر منثور فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي=شعر عرفاني
رده :
PS
3513
/
ب
4
آ
71
1383
69. دیوانه و خدایان زمینی
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران
موضوع : تمثیلها,شعر منشور آمریکایی - قرن ۲۰ م,ترجمه شده به فارسی,شعرعرفا‌نی
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
70. زبان فرشتگان
پدیدآورنده : / [اوشو]
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع : جبران، جبران خلیل،۱۹۳۱ - ۱۸۸۳ م.Gibran, Gibran Khalil. پیامبر- نقد و تفسیر,شعر منثور آمریکایی- قرن۲۰ م.- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر عرفانی,شعر منثور فارسی- قرن۱۴ - ترجمه‌شده از آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳،
/
الف
۸
ز
۲ ۱۳۸۲
71. زبان فرشتگان: شرحی بر پیامبر جبران خلیل جبران
پدیدآورنده : / [اوشو]
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه قرآن و حديث (پردیس تهران) (تهران)
موضوع : شعر عرفانی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴،
پ
۸۷۰۸۲
72. سرگردان و فرمانروایان زمین
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعر عربی،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از عربی
۱۶ نسخه از این کتاب در ۱۶ کتابخانه موجود است.
73. سرگشته
پدیدآورنده : / جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
س
74. سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ -۱۹۳۱ م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه صنعتی شاهرود (سمنان)
موضوع : قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی شعر منثور آمریکایی
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
ح
۹
75. سکوت من سرود است: (مجموعه اشعار)
پدیدآورنده : سروده جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰ م.- ترجمه شده به فارسی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۵
کس
۲۸۱
ج
76. سکوت من سرود است: مجموعه اشعار
پدیدآورنده : / سروده جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه علامه طباطبایی (تهران)
موضوع :
رده :
PJA
۴۸۵۶،
/
ب
۴۲،
آ
۱۶ ۱۳۸۱
77. سیما‌ی خویشتن
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م
کتابخانه: كتابخانه عمومی زهرائیه نجف آباد (اصفهان)
موضوع : نویسندگا‌ن عرب -- ایا‌لات متحده -- نامه ها,نویسندگا‌ن عرب -- لبنا‌ن -- نامه ها,عا‌رفا‌ن -- نامه ها
رده :
۸۹۲
/
۷۶۵
ج
۲۸۱
س
78. شعله کبود
پدیدآورنده : نويسنده جبران خليل جبران, ترجمه مهيندخت معتمدي
کتابخانه: كتابخانه عمومی هرزند جديد (آذربایجان شرقی)
موضوع : زياد, مي, 18851941 جبران, جبران خليل, 1883 Gibran Khalil Gibran 1931
رده :
892
/765
ج
281
ش
79. شعله کبود رسائل خطی جبران خلیل به می زیا‌ده
پدیدآورنده : نویسنده جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱ م.- نامه ها,زیا‌ده، می، ۱۹۴۱ - ۱۸۸۶م.- نامه ها
رده :
۸۹۲
/
۷۶۵
ش
۲۸۱
ج
